npm文档翻译-向注册表提供包-创建发布作用域公共包

在用户或者组织命名空间中公开共享代码，你可以发布公共的用户作用域或者组织作用域的包到npm注册表。
有关作用域的详细信息，请参见"About scopes"。

创建作用域公共包

1. 如果你正在使用npmrc管理多个注册表上的账户，在命令行，切换到相应的配置文件：

npmrc <profile-name>

2. 在命令行，为你的包创建目录：

mkdir my-test-package

3. 导航到包的根目录：

cd my-test-package

4. 如果你正在使用git管理你的包代码，在包的根目录运行以下命令，用包的git远程地址代替git-remote-url：

git init
git remote add origin git://git-remote-url

5. 在包的根目录，运行npm init命令并将作用域传递给作用域标志：
   • 对于组织作用域包，用你的组织名称代替my-org：

   npm init --scope=@my-org
   

   • 对于用户作用域包，用你的用户名代替my-username：

   npm init --scope=@my-username
   

6. 响应提示去生成package.json文件。帮助命名您的包请参阅"Package name guidelines"。
7. 创建一个README文件解释你的代码是什么及如何使用。
8. 在你选择的文本编辑器中，为你的包编写代码。

检查包内容是否有敏感或不必要信息

发布敏感信息到注册表可能伤害你的用户，损害您的开发基础架构，付出昂贵的代价去修复，让你面临法律诉讼的风险。我们强烈建议在发包之前移除敏感信息，例如私钥，密码，个人身份信息（PII），以及信用卡数据。
不太敏感的信息，例如测试数据，使用.npmignore或者.gitignore文件去阻止发布到注册表。详细信息请参阅this article。

测试你的包

为了减少发布bug的机会，我们建议在发布到npm注册表之前测试你的包。测试你的包，使用包目录的全路径运行npm install。

npm install my-package

发布作用域公共包

默认情况，作用域包以私有可见性发布。以公有可见性发布作用域包，使用npm publish --access public。

1. 在命令行，导航到包的根目录。

cd /path/to/package

2. 发布你的作用域公共包到npm注册表，运行：

npm publish --access pulic

3. 查看公共包页面，访问 npmjs.com/package/*pa… ，用你的包名称代替package-name*。公共包将会在npm网站的包名下写public。

有关publish的更多信息，请参见[CLI documentation]